骄傲是最重的担子

导读：形形式式的狂热合成品成为人的“鸦片”，我以欢乐和野心筑成的构架是没有基础的。一棵树安于做一棵树时就是效法神，只有在谦卑之中才能找到安息。

《视觉境界》独立出品

文/托马斯·默顿（Thomas Merton）

图/境界视觉组

一棵树安于做一棵树时就是效法神。

我们每个人都活在一个虚幻的人的阴影之下：一个假我。那个我想自己成为的人，但他是不可能存在的，因为上帝对他毫无认识。献身于膜拜这个影子的人生就是所谓犯罪的人生。

每个人在世上生活的每一刻、发生的每一件事，都在他心灵种下一点什么。正如一阵风带来千百粒长着翅膀的种子一样，每一刻都带着属灵生命力的胚芽，无声无色地安躺在人的心思和意志中。

爱祂在一切事物中的旨意，而不是爱事物本身，……除非我们完全地爱上帝，否则世上所有的事物都会伤害我们。而最大的不幸是对它们加诸我们的伤痛毫无感觉，对那伤痛是什么也懵然不知。我们永远都试图利用受造物来膜拜自我，而不是透过上帝所造的去敬拜祂。

正因为圣徒全神贯注在上帝身上，所以他们才真正能够看到和欣赏受造的万物，亦因为他们只爱祂一人，所以只有他们才爱每一个人。

形形式式的狂热合成品才正是人民的“鸦片”——弄到人不再意识到自己最深最大的个人需要，把人与自己的真我隔绝，令良知与个性沉睡，把自由讲理的人变成强权的傀儡。

我是空心的，我以欢乐和野心筑成的构架是没有基础的。当它们烟消云散之后，我便一无所有，只余自己的无遮无掩、空虚和空洞告诉我，我是自己造成的错误。

求袮赐我力量，静默平和地等候袮。赐我谦和的心，因为只有在谦和之中才能找到休息。求袮将我从骄傲中释放出来，因为骄傲是最重的担子。……骄傲的人自以为谦卑时，简直是无可救药。

真实必须在合一中寻，而不是往分裂中找，因为我们“互为肢体”。活在分裂中的人不是一个人，只是一个“个体”。

故意过独处生活只有一个理由：坚信独处不但能帮助你爱神，也能帮助你爱其他人。假如你进入沙漠只为避开那些你不喜欢的人，你就不会找到平安或独处；你只是与群魔一道遗世孤立。